Prevod od "kažem da ima" do Češki

Prevodi:

říkám že je

Kako koristiti "kažem da ima" u rečenicama:

Ako postoji razumna alternativa a ne kažem da ima onda nam je potrebna i to brzo
Jiná rozumná možnost? A já netvrdím že je, tak sem s ní a rychle
Kažem da ima više od lijeèenja nego što piše u knjigama.
Já jen říkám, že medicína není jen o tom, co je v knihách.
Èak i da ima potencijala za nešto više, a ne kažem da ima naši vojni položaji i priroda posla to ne bi dopustili.
I kdyby tu byla nějaká možnost pro něco víc, a neříkám že tu je, naše vojenské pozice a naše povaha práce nám to nedovoluje.
Znam da inaèe nisam Mister Osetljivko, ali moraš da mi veruješ kad kažem da ima nešto u vezi s njom.
Vím že nejsem "pan Citlivý", ale musíte mi věřit, když říkám že okolo ní něco je.
Kako god! - Šta ako ti kažem da ima izvesne slobode ne u kontroli, veæ u predaji?
Co kdybych vám řekl, že existuje určité osvobození, ale ne v sebekontrole nebo pevné ruce, ale v odevzdání?
A ja kažem da ima na stotine neprikladnih planeta na koje nas možeš poslati, zar ne?
Jenže existují i stovky planet, na kterých se usadit nemůžeme, a vy nás můžete poslat právě tam.
Ja samo kažem da ima stotine dobrih razlika zašto naš momak nije želeo da svima kaže da mu je tata ostavio milion dolara.
A já jsem chtěl jen říct, že existujou stovky, tisíce opravdu dobrejch důvodů, proč by můj chlapec nechtěl všem říct, že mu taťka zanechal milion babek.
Gazda mi je rekao da vam kažem da ima neki tip, koji stvarno hoæe da kupi ovo i da dolazi sutra.
Mám ti od šéfa vyřídit, že zná jednoho chlápka který opravdu chce tohle koupit. Příjde zítra
Ali verujte mi kad vam kažem da ima noæi kada je bolje ne spavati ovde gde mrtvi poèivaju.
Ale věřte mi, že někdy je lepší nebýt na místech, kde leží mrtví.
Ali ako kažem da ima vampira...
Ale řekl bych, že je tady jistý druh upírství.
Samo kažem da ima svež trag, i da mu trebaju ljudi.
Já jen tvrdím, že má novej tip na Marla a že potřebuje lidi, aby to dotáhl do konce.
OK, mislio je da æeš to reæi pa je hteo da ti kažem da ima snimak kako bacaš ciglu kroz prozor BMWa.
Dobrá, no on si myslel, že to řekneš a chtěl, abych ti vyřídil že má záběry z průmyslový kamery na kterejch házíš cihlou do toho okýnka od BMW.
Kažem da ima najbolju ruku od bilo kog klinca u Bon Tempsu, još od...
Má nejlepší ruku v Bon Temps od doby...
Vidi, samo kažem da ima, koliko, dva miliona dama u Gradu Anðela?
Podívej, já jen říkám, že tam venku musí být, tak... dva milióny holek v tomhle Městě Andělů.
Samo kažem da ima na tone žestokih starijih žena koje èekaju nekog zelembaæa za provod.
Jenom říkám. Pravda je taková, že tu jsou patrně tuny... tuny rozpálenejch, načasovanejch paniček, čekajících na mladýho nevinnýho vocasa.
Samo kažem da ima mnogo lepih, inteligentnih žena sa kojima bih mogao da budem kad bih hteo.
Jen říkám, že existuje spousta krásných, inteligentních žen, se kterými bych mohl být, kdybych chtěl.
Zovem, ser, da kažem da ima 11 operatera hitne službe u zoni St. Luisa koji su bili na dužnosti u vreme poziva, a nisu bili na dužnosti u vreme otmice i ubistva.
Volám, abych vám sdělila, pane, že v době těch telefonátů mělo na 911 v širší oblasti St. Louis službu jedenáct operátorů, co zároveň nepracovali během vraždy a únosů. Z těch jedenácti sedí váš profil jen na jednoho...
Hoæu da kažem da ima neèeg više s Fej i njenim drugarima.
Pointa je, že je tu něco víc na Faye a jejich přátelích, než jsem si myslel.
Samo kažem da ima tu neèega.
Já jen říkám, že tady něco je.
Baka ce se oduševiti kada joj kažem da ima novi stan u kom ce živeti veceras.
Babička si to zamiluje, až jí řeknu, že má nový byt.
Ne kažem da hoæu da te ženim, samo kažem da ima neèega meðu nama.
Doktorko, neříkám, že si tě chci vzít. Já jen říkám, že mezi náma něco je.
Ni ne kažem da ima, samo pitanje koje traži odgovor.
Neříkám, že je. Ale já jen říkám, že některé otázky by stálo za to zodpovědět.
I rekao mi je da ti kažem da ima kljuè?
Jo a taky chtěl, abych ti řekla, že má klíč.
Ja kažem da ima pravo da bi rekord od njenog rada i njen priče.
Říkám, že má právo dělat záznam její práce a příběhů.
Samo da kažem da ima 1.5 miliona moguæih porotnika u okrugu Safolk.
Chci jen říct, že je v Suffolk County 1, 5 miliónu potenciálních členů poroty.
Samo kažem da ima puno neodgovorenih pitanja.
Jen říkám, že máme moc nezodpovězených otázek. Víte co?
Samo kažem da.. Ima pravo da stavi neke svoje stvari kod Sofi, a ne kod NAS!
Jenom říkám, že má právo si nastěhovat věci k Sophii a pryč od nás.
Rekla sam mu da nikome neæu da kažem da ima drveni kurac ako on nikome ne kaže da ja imam usta puna iverja.
Já na to: "Brouku, nikomu neřeknu, že máš dřevěný péro, " "když ty nikomu neřekneš, že jsem měla pusu plnou třísek."
Ako i nije, naljutiæe se èim mu kažem da ima lošeg menadžera.
A pokud není, tak bude, až mu řeknu, ať vyhodí svého realitního agenta.
Kao Francuz, moram da kažem da ima dosta francuskih intelektualaca koji smatraju da sreća nije nimalo zanimljiva tema.
Jako Francouz musím říct, že spousta francouzských intelektuálů si myslí, že štěstí není vůbec zajímavé.
A oni među nama koji su odabrali da budu monogamni - moji roditelji, na primer, u monogamnom su braku 52 godine, a ako nije bio monogaman: mama i tata, neću da znam za to - ne kritikujem i ne kažem da ima nešto loše u tome.
A ti z nás, kteří se rozhodli být monogamní - moji rodiče, například, ti byli svoji monogamně po dobu 52 let, a pokud to nebylo monogamně, mami a tati, tak o tom nechci slyšet. Nekritizuji to a neříkám, že monogamie je něco špatného.
0.2418098449707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?